IMG_1095L
鯛魚在日本自古以來一直是最為寓意吉祥的食物,在各種喜慶重要祭典中,鯛魚必然拿來當做請客的料理菜式。在眾多的鯛魚料理當中,鯛魚飯 (鯛めし) 更是被日本公認為傳統料理 (鄉土料理) 的百強之一。






IMG_1078L.JPG
這家位於神奈川的箱根溫泉的瓔珞 (ようらく),已有好幾十年的歷史,前往箱根泡溫泉絡繹不決的旅客,一定都知道這家以鯛魚飯料理的名店,瓔珞。就在往箱根的路上。



我們從東京開車往箱根,然後午餐就在瓔珞吃鯛魚飯。餐廳的前面就可以直接停車。




001
我們點了店家推薦招牌 “松花堂 --すみれ 鯛茶漬け”,是 menu 裡面最豐盛的午餐套餐。把三種最傳統的鯛魚飯做法都含在其中,有一種三個願望一次滿足的意思。










IMG_1081L.JPG
先上的是鯛の煮付け,鯛魚煮。醬油滷過的鯛魚鰭邊肚肉。還有開胃的醃漬生花枝。

IMG_1082L.JPG








IMG_1086L.JPG
瓔珞的松花堂前菜,懷石料理的精緻。四皿品,胡麻豆腐、鯛魚生魚片 お造り、醃漬小松菜、秋刀魚の西京焼、還有當季食材做成的多道小料理,份量雖小,但是手工精巧繁複,是一種很耗費心思、耗費時間的手工食物烹調與呈現。

page02.jpg






IMG_1106L.JPG
柿子葉打開的是鮭魚押壽司,好關西的精緻感。







IMG_1085L.JPG
鯛魚形狀的干菓子,甜餅,很硬很脆很甜。 製作的非常精美~








IMG_1084L.JPG
因為名為瓔珞,料理中使用的盤碗器皿,都像是貴族般地華麗漂亮、精心雕琢著吉祥富貴的花紋,挑選的顏色搭配,都是令人感到愉悅歡沁,非常的精緻。

IMG_1088L.JPG







IMG_1092L.JPG
著名的瓔珞豆腐 (卵豆腐の揚げたし),唐楊炸蛋豆腐淋上高湯。所有的高湯小配料,都切的這麼樣的細緻,刀工精細,從這小地方就可以看出店家對於食材的尊重、與料理的堅持。





IMG_1093L.JPG
鯛ごはん。打開這個喜氣洋洋的紅色鯛魚盒子,裡面裝的是北条風做法的鯛魚飯。這種鯛魚飯的料理方式大致上是,先將烤過的鯛魚放入以昆布、醬油、清酒調味好的半炊熟白飯上,再用土鍋加熱悶熟,然後將燙手的鯛魚的骨頭拆起來,再將用手挑出來的鯛魚細肉跟白飯拌勻。



IMG_1096L.JPG
微微調味過的白飯拌上鮮烤的鯛魚細嫩肉,口感很溫和、又滋潤。







IMG_1099L.JPG
鯛と胡麻ダレ,南予風的做法,將生鮮的鯛魚切成生魚薄片,主要用芝麻、味醂、醬油以及其他各家獨特不同的胡麻醬汁調味方式稍稍醃漬。





IMG_1101L.JPG
這樣的胡麻醃漬生鯛魚片,可以直接吃。








IMG_1107L.JPG
鯛茶漬け。也可以把胡麻生鯛魚片放在白飯上,直接拌著熱騰騰的白飯吃。可以吃到鯛魚生魚片的甜美,當然店家的獨特調醬汁更是吸引客人的招牌,滿滿一口吃進去,口感很是美妙。






IMG_1102L.JPG
這個飯本身也經過調味過的,不是一般的白飯。






IMG_1109L.JPG
再接著,鯛茶漬け,將胡麻醬汁醃漬的鯛魚生魚片平鋪到白飯上,再淋上熱茶,讓魚肉在瞬間受熱緊縮,胡麻醬汁融入茶湯,伴上山葵跟海苔絲,於是這又是另一個吃法,鯛魚茶漬飯。







IMG_1110L.JPG
這一碗熱騰騰的茶湯泡飯,當然是最能滿足心靈與肺腑的 ending,最完美的吃法。美味しそうでしたよ~





IMG_1114L.JPG
甜點跟水果。

IMG_1115L.JPG





page01.jpg
好滿足又傳統的日本料理。延續傳承日本的傳統,職人精心細緻烹調出來的料理,無論在服務、氣氛、口味、感官,都讓人一一反覆品味、回味,緊繃不殆洩的精神,才能讓這樣的料理一直傳續下去,不求便利快速,每一道程序、工法毫不馬虎,只尊重古法。



瓔珞 (ようらく)
神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢84
0460-85-8878






更多瓔珞 (ようらく) 的照片,請點進此。





延伸閱讀

[2013 東京] 秋天箱根泡溫泉之最佳推薦 - 吉池旅館 Yoshiike Ryokan

[2013 日本] SUMMER NUDE 之沖縄美ら海水族館 x 殘波岬 Zanpa Misaki Royal Hotel 飯店 x OLYMPUS Tough TG-2 全天候防水相機

[2013 東京] 百年老店必吃之 - "玉ひで" 元祖親子丼

[2012 日本] 九州熊本必吃之黑亭拉麵

[2013 東京] 東京中華料理美食 -- 大盛軒 (東京在地人推薦的美味料理)

[2013 東京] 日本好吃的西班牙料理 Bar Espanol LA BODEGA

[2013 東京] 誰會想到在東京築地市場,我食物中毒了?

[2012 東京] Conrad Tokyo コンラッド Hotel 東京港麗飯店,我的生日

[2012 日本] 仙台必吃之美食牛舌 「伊達牛たん」

[2012東京] 米其林星級的夢幻麵包店 LE PAIN de Joël Robuchon

[2012 日本] 仙台作並溫泉Yuzukushi Salon一之坊

[2012 日本] 仙台,早秋最生鮮的牡蠣 “かきや no KAKIYA”

[2012 東京] 銀座的 MOS Cafe 摩斯漢堡之超好吃黑咖哩飯

[2012 東京] 鎌倉超人氣咖哩飯 --「キャラウェイ」Caraway Curry house

[2010 東京] 在東京吃沾麵 -- つけ麺屋 やすべえ

[2010 東京] 表參道 ANNIVERSAIRE CAFÉ 之超可愛泰迪貴賓

[08' 東京] 我愛新宿二丁目~~

[08' 東京] 吃了45盤的北澤俱樂部

[08' 東京] 超推!!! 義大利風味的日本拉麵 -- 東京中目黑 Matagi

[08' 東京] 椎名林檎「生林檎博08」 ~10周年記念祭~

染井吉野櫻之旅









arrow
arrow

    吉利草莓 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()